MRI interference with a co-existing treatment system may be reduced or avoided by carrying out RF-sensitive operations of the treatment system only when gradient field activity of the MRI system is suppressed.Les interférences IRM avec des systèmes de traitement co-existants peuvent être réduites ou évitées en effectuant des opérations sensibles aux RF du système de traitement uniquement lorsque lactivité du champ de gradient du système IRM est supprimée.