PAUL, DAVID,SUTTON, BENJAMIN,MCCOLLUM, BRIAN,BRANDT, BRIAN,LEUNG, EMMA,MARTIN, KENNETH,SALAHIEH, AMR,HILDEBRAND, DANIEL
申请号:
ES09820051
公开号:
ES2409693T3
申请日:
2009.10.13
申请国别(地区):
ES
年份:
2013
代理人:
摘要:
A medical device system, comprising: a delivery system (370, 600) comprising a disposed outside a subject housing (452, 620), wherein the housing (452, 620) comprises an actuator (372, 456 , 624), characterized by the desuministro system (370, 600) is configured and arranged so that the actuator (372, 456, 624) is adaptadopara moving a first component supply system independently of a second componentedel supply system and wherein the delivery system (370, 600) is further configured and arranged so that the actuator (372, 456, 624) also is adapted to move the second component of the system suministroindependientemente the first component of the delivery system.Un sistema de dispositivo médico, que incluye: un sistema de suministro (370, 600) que comprende una carcasa (452, 620) dispuesta fuera de un sujeto,en el que la carcasa (452, 620) comprende un accionador (372, 456, 624), caracterizado por que el sistema desuministro (370, 600) está configurado y dispuesto de modo que el accionador (372, 456, 624) esté adaptadopara mover un primer componente del sistema de suministro independientemente de un segundo componentedel sistema de suministro y en el que el sistema de suministro (370, 600) está además configurado y dispuesto de modo que el accionador(372, 456, 624) también esté adaptado para mover el segundo componente del sistema de suministroindependientemente del primer componente del sistema de suministro.