Description of a kit for the motorization of manual wheelchairs of any type, which includes means for the occupant of the wheelchair to control the movement of movement of the latter. The kit essentially comprises three subassemblies consisting of a drive and pulse unit which comprises two electric motors, one for each wheel, attached to two respective parts of a telescopic axis, a group of a control that includes an electronic control unit attached to a wheelchair arm and equipped with a joystick-type control, and a power pack consisting of lead-acid or lithium batteries, supported by support, and intended to electrically supply the impulse and control members of the wheelchair.Description d'un kit pour la motorisation de fauteuils roulants manuels de tout type, qui comprend des moyens pour que l'occupant du fauteuil roulant puisse contrôler les mouvements de déplacement de ce dernier. Le kit comprend pour l'essentiel trois sous-ensembles composés d'un groupe d'entraînement et d'impulsion qui comporte deux moteurs électriques, un pour chaque roue, fixés à deux parties respectives d'un axe télescopique, d'un groupe de contrôle qui comporte un boîtier de contrôle électronique fixé à un bras du fauteuil roulant et doté d'une commande de type joystick, et d'un groupe d'alimentation, constitué de batteries électriques, au plomb ou au lithium, soutenues par des plateaux de support, et destinées à alimenter électriquement les organes d'impulsion et de contrôle du fauteuil roulant.
