An apparatus for sterilizing items and storing the sterilized items prior to use includes a container configured to receive items to be sterilized, a trap door coupled with the container, and a mechanism operatively coupled with the trap door and the container. The trap door is reconfigurable between an open configuration providing a fluid passage into the apparatus and a closed configuration in which the items are hermetically sealed within the apparatus. The mechanism is configured for selective reconfiguration of the trap door from the closed configuration to the open configuration and to automatically reconfigure the trap door from the open configuration to the closed configuration after completion of a sterilization of items disposed within the apparatus.La présente invention concerne un appareil pour stériliser des articles et stocker les articles stérilisés avant utilisation qui comprend un récipient configuré pour recevoir des articles à stériliser, une trappe couplée au récipient, et un mécanisme fonctionnellement couplé à la trappe et au récipient. La trappe est reconfigurable entre une configuration ouverte formant un passage de fluide dans lappareil et une configuration fermée dans laquelle les articles sont hermétiquement scellés dans lappareil. Le mécanisme est configuré pour reconfiguration sélective de la trappe de la configuration fermée vers la configuration ouverte et pour reconfigurer automatiquement la trappe de la configuration ouverte vers la configuration fermée une fois que la stérilisation darticles disposés dans lappareil est terminée.
