A composition of traditional Chinese medicine for clearing lungs, relieving asthma, and reducing phlegm, and a preparation method therefor. The composition consists of 10 to 20 parts by weight of cudweed herb, 10 to 20 parts by weight of geranium wilfordii, 20 to 40 parts by weight of rhizoma fagopyri dibotryis, 5 to 15 parts by weight of fructus persicae immaturus, 10 to 20 parts by weight of indigowoad root, 5 to 15 parts by weight of radix glycyrrhizae, 5 to 15 parts by weight of radix stemonae, 5 to 15 parts by weight of fructus schisandrae, 10 to 20 parts by weight of radix scrophulariae, 20 to 40 parts by weight of concha ostreae, and 10 to 30 parts by weight of fructus trichosanthis.L'invention porte sur une composition de médecine chinoise traditionnelle pour éliminer la chaleur pulmonaire, soulager l'asthme et réduire la mucosité, et sur son procédé de préparation. La composition comprend 10 à 20 parties en poids de gnaphale, 10 à 20 parties en poids de géranium, 20 à 40 parties en poids de zhizoma fagoypri dibotryis, 5 à 15 parties en poids de fructus persicae immaturus, 10 à 20 parties en poids de racine d'indigowoad, 5 à 15 parties en poids de radix glycyrrhizae, 5 à 15 parties en poids de radix stemonae, 5 à 15 parties en poids de fructus schisandrae, 10 à 20 parties en poids de radix scrophularieae, 20 à 40 parties en poids de concha ostreae, et 10 à 30 parties en poids de fructus trichosanthis.
