A case (4) accommodates an ion generator (1) for generating ions, a fan (2) for discharging the generated ions to the outside, and an illuminating device (3). In the case (4), an air passage (10) for guiding the generated ions to the outside is formed, and the illuminating device (3) is disposed on the outlet side of the air passage (10). The illuminating device (3) has a mounting plate (21) on which a plurality of light-emitting elements (20) are mounted, the mounting plate (21) is disposed along the periphery of the air passage (10), and a portion of the mounting plate (21) is positioned inside the air passage (10). The illuminating device (3) is cooled by using the air blown by the fan (20) for discharging the generated ions.Selon la présente invention, un boîtier (4) loge un générateur d'ions (1) destiné à générer des ions, un ventilateur (2) destiné à évacuer à l'extérieur les ions générés, et un dispositif d'éclairage (3). Dans le boîtier (4), un passage d'air (10) est formé pour guider vers l'extérieur les ions générés, et le dispositif d'éclairage (3) est disposé sur le côté de sortie du passage d'air (10). Le dispositif d'éclairage (3) comporte une plaque de montage (21) sur laquelle sont montés une pluralité d'éléments émetteurs de lumière (20), la plaque de montage (21) est disposée le long de la périphérie du passage d'air (10), et une partie de la plaque de montage (21) est positionnée à l'intérieur du passage d'air (10). Le dispositif d'éclairage (3) est refroidi par utilisation de l'air soufflé par le ventilateur (20) pour évacuer les ions générés.ケース(４)に、イオンを発生するイオン発生装置(１)と、発生したイオンを外部に吹き出させるファン(２)と、照明装置(３)とが内装される。ケース(４)に、発生したイオンを外部に導く通風路(１０)が形成され、通風路(１０)の出口側に照明装置(３)が配される。照明装置(３)は、複数の発光素子(２０)を搭載した実装板(２１)を有し、実装板(２１)が通風路(１０)の周縁に沿って配置され、実装板(２１)の一部が通風路(１０)内に位置する。発生したイオンを放出するためのファン(２)による送風を利用して、照明装置(３)が冷却される。
