The present invention provides methods for the local treatment of acute and chronic extravascular pulmonary fibrin deposition and/or reducing unwanted effects associated with systemic administration of anticoagulants to a subject via airway administration to the subject by intratracheal, intrabronchial or intraalveolar routes of human activated protein C or biologically active derivatives thereof .La présente invention a trait à des procédés pour le traitement local de dépôt de fibrines pulmonaires extravasculaires aigu et chronique et/ou la réduction deffets indésirables associés à ladministration systémique danticoagulants à un sujet par ladministration aux voies aériennes au sujet par des voies intratrachéale, intrabronchique ou intraalvéolaire danticoagulants ou de leurs dérivés bioactifs.
