A wheeled chassis to which a stump grinding unit is securely attached that includes a chip collector attached to either the stump grinder or the wheeled chassis and positioned adjacent the trailing edge of the stump grinding wheel. The wheeled chassis includes a duct in fluid communication with the chip collector, and a collection bin positioned adjacent the trailing end and in spaced relation below the duct. The wheeled chassis is adapted for hitched connection to a vehicle. A blower can be positioned within the duct to produce a rearwardly directed air flow to assist in the chip movement towards the collection bin. The collection bin can be positioned on the wheeled chassis or on a vehicle to which the wheeled chassis is attached.Linvention concerne un châssis à roues sur lequel est fixée solidement une unité de broyage de souches comprenant un collecteur de copeaux relié à la broyeuse de souches ou au châssis à roues et disposé adjacent au bord arrière de la roue de broyage de souches. Le châssis à roues comprend un conduit en communication de fluide avec le collecteur de copeaux et une benne de collecte disposée adjacente à lextrémité arrière, en dessous du conduit et à distance de ce dernier. Le châssis à roues selon linvention est conçu pour être relié par attelage à un véhicule. Une soufflante peut être placée à lintérieur du conduit pour produire un flux dair dirigé vers larrière et faciliter ainsi le déplacement des copeaux vers la benne de collecte. Cette dernière peut être placée sur le châssis à roues ou sur un véhicule auquel est relié le châssis.
