FISCHER, Uwe,FISCHER, Uwe,PREZEWOWSKY, Thomas,PREZEWOWSKY, Thomas
申请号：
EPEP2016/065471
公开号：
WO2017/001648A1
申请日:
2016.07.01
申请国别(地区):
WO
年份:
2017
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Hochfrequenzelektrochirurgieinstrument, das ein Kabel zum Anschluss an einen Hochfrequenzgenerator aufweist, wobei das Kabel wenigstens zwei elektrische Leiter hat, die mit jeweils einem von zwei Anschlüssen eines mit einem Hochfrequenzgenerator zu verbindenden elektrischen Verbindungselementes wie beispielsweise einem Steckers verbunden sind. Erfindungsgemäß besitzt das Hochfrequenzelektrochirurgieinstrument eine Anpassungsschaltung zur Impedanzanpassung. Die Anpassungsschaltung kann einen Filter aufweisen, der zur Kompensation parasitärer Kapazitäten und/oder Induktivitäten des Kabels und des übrigen Hochfrequenzelektrochirurgieinstrumentes parametrisiert ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Anpassungsschaltung auch eine Abstimmspule aufweisen, die in Serie mit einem Leiter des Kabelsgeschaltet ist und die zum Abstimmen der Resonanzfrequenz von Abstimmspule, Kabel und übrigen Hochfrequenzelektrochirurgieinstrument derart ausgelegt ist, dass die Resonanzfrequenz zwischen 300 kHz und 600 kHz beträgt. Alternativ oder zusätzlich kann die Anpassungsschaltung auch einen Kondensator aufweisen, der parallel zu dem Kabel geschaltet ist und der eine Kapazität hat, die wenigstens 10 Mal größer ist als die Kapazität von Kabel und übrigem Hochfrequenzelektrochirurgieinstrument.The invention relates to a high-frequency electrosurgical instrument which has a cable for connecting to a high-frequency generator. The cable has at least two electric conductors, each of which is connected to one of two connections of an electric connection element, such as a plug for example, to be connected to a high-frequency generator. According to the invention, the high-frequency electrosurgical instrument has a matching circuit for matching the impedance. The matching circuit can have a filter which is parameterized so as to compensate for parasitic capacities and/or inductances of the cable and the rest of the high-frequency electrosurgical instrument. Alternative
