Compositions of a glycolysis inhibitor and a mitochondrial complex I inhibitor or glucose-6-phosphate dehydrogenase inhibitor are described. Methods of treating metabolic disorders by administration of a composition comprising glycolysis inhibitor and a mitochondrial complex I inhibitor or glucose-6-phosphate dehydrogenase inhibitor are also described. Also described are methods of inhibiting the proliferation of cancer cells by administration of a therapeutically effective amount of a composition comprising a glycolysis inhibitor and a mitochondrial complex I inhibitor or glucose-6-phosphate dehydrogenase inhibitor.L'invention concerne des compositions d'un inhibiteur de glycolyse et d'un inhibiteur de complexe mitochondrial I ou d'un inhibiteur de glucose-6-phosphate déshydrogénase. L'invention concerne également des procédés de traitement de troubles métaboliques par l'administration d'une composition comprenant un inhibiteur de glycolyse et un inhibiteur de complexe mitochondrial I ou un inhibiteur de glucose-6-phosphate déshydrogénase. L'invention concerne également des procédés d'inhibition de la prolifération de cellules cancéreuses par administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'une composition comprenant un inhibiteur de glycolyse et un inhibiteur de complexe mitochondrial I ou un inhibiteur de glucose-6-phosphate déshydrogénase.
