The present invention relates to a manual resuscitator able to generate a series of volumes of air or oxygen, with similar pressures, for the manual lung ventilation of patients. For this purpose, the invention eliminates all excess flow of air or oxygen, which causes excess volume, by means of an adjustable pressure relief valve, the closing pressure level thereof being adjusted by the health professional according to information concerning the patient's respiratory parameters that is observed on a user interface of a data acquisition module which can be detached from the manual resuscitator.La presente invención se refiere a un resucitador manual, con capacidad de generar una serie de volúmenes con presiones similares de aire u oxígeno para la ventilación pulmonar manual de los pacientes. Para lograr este propósito el concepto inventivo elimina todo flujo excedente de aire u oxígeno, que causa dicho exceso de volumen, a través de una válvula de alivio de presión regulable, cuyo nivel de presión de cierre es regulado por el profesional de salud, en función de la información de los parámetros respiratorios del paciente que observa en una interfaz de usuario de un módulo de adquisición de datos desmontable del resucitador manual.La présente invention concerne un réanimateur manuel ayant une capacité de générer une série de volumes avec des pressions similaires d'air ou d'oxygène pour la ventilation pulmonaire manuel des patients. Afin de parvenir à cette proposition, le concept de l'invention élimine tout flux excédentaire d'air ou d'oxygène qui provoque ledit excès de volume au moyen d'une soupape de surpression à pression réglable, dont le niveau de pression de fermeture est réglé par un professionnel de la santé, en fonction des informations des paramètres respiratoires du patient qui sont observées sur une interface utilisateur d'un module d'acquisition de données démontable du réanimateur manuel.
