According to the present invention, a sugarcane-sugar-yield-related marker linked to a sugarcane quantitative trait is provided. Such marker is a sugarcane-sugar-yield-related marker, which comprises a continuous nucleic acid region existing in a region sandwiched between the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 1 and the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 5, a region sandwiched between the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 6 and the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 24, or a region sandwiched between the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 25 and the nucleotide sequence shown in SEQ ID NO: 47 of a sugarcane chromosome.On décrit un marqueur de rendement en sucre dune canne à sucre, associé à un caractère quantitatif de la canne à sucre, qui comprend une région dacide nucléique continue existant dans: une région prise en sandwich entre la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 1 et la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 5 une région prise en sandwich entre la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 6 et la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 24 ou une région prise en sandwich entre la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 25 et la séquence nucléotidique indiquée dans SEQ ID NO: 47 dun chromosome de canne à sucre.