A fluoroscope assembly having a contoured support arm with opposing first and second end portions, an adjustment element coupled to the first end portion or the second end portion, and an imaging head or an X-ray detector coupled to the adjustment element. The adjustment element is movable to adjust a position of the imaging head or the X-ray detector relative to the first and second end portions. The X-ray detector is coupled to the second end portion of the support arm. The adjustment element is configured to allow the imaging head or the X-ray detector to be moved between an aligned position, with the imaging head aligned with the X-ray detector for generating an X-ray image, and a misaligned position wherein the imaging head and the X-ray detector are misaligned and not in a suitable position to obtain an X-ray image.L'invention concerne un ensemble fluoroscope ayant un bras de support profilé ayant des première et seconde parties d'extrémité opposées, un élément de réglage couplé à la première partie d'extrémité ou à la seconde partie d'extrémité, et une tête d'imagerie ou un détecteur de rayons X couplé à l'élément de réglage. L'élément de réglage est mobile pour ajuster une position de la tête d'imagerie ou du détecteur de rayons X par rapport aux première et seconde parties d'extrémité. Le détecteur de rayons X est couplé à la seconde partie d'extrémité du bras de support. L'élément de réglage est configuré pour permettre à la tête d'imagerie ou au détecteur de rayons X d'être déplacé entre une position alignée, dans laquelle la tête d'imagerie est alignée avec le détecteur de rayons X pour générer une image radiologique, et une position non alignée dans laquelle la tête d'imagerie et le détecteur de rayons X sont mal alignés et ne sont pas dans une position appropriée pour obtenir une image radiographique.
