APPLICATOR HEAD OF AN APPARATUS FOR TREATING SOILS WITH MICROWAVES, PROVIDED WITH A MEMBER LIMITING THE DISPERSION OF THE MICROWAVES AND CORRESPONDING APPARATUS
The invention concerns an applicator head (2) of an apparatus for treating soils with microwaves, comprising a rigid portion (5), made of a material impermeable to microwaves, forming the bottom of a receiving volume, open on one face, at least one conduit for guiding microwaves over an area to be treated, said rigid portion (5) being held at a defined distance (H) from the area to be treated (4) and the side walls of said receiving volume being made of a material impermeable to microwaves. The walls of the receiving volume are formed by elongate members (6) in the form of flexible independent tabs and a free end of which (9) is suitable for being in contact with the part of the soil (4) to be treated, the other end (7) being mounted with at least one degree of freedom (F) on the edge (8) of the rigid portion (5) of the applicator head (2). The invention also relates to an apparatus equipped with such a head.L'invention concerne une tête d'application (2) d'un appareil de traitement des sols par micro-ondes comportant une partie rigide (5), en un matériau imperméable aux micro-ondes, formant le fond d'un volume de réception, ouvert sur une face, d'au moins un conduit de guidage des micro-ondes sur une zone à traiter, ladite partie rigide (5) étant maintenue à une distance définie (H) de la zone à traiter (4) et les parois latérales dudit volume de réception étant réalisées en un matériau imperméable aux micro-ondes. Les parois du volume de réception sont formées par des organes allongés (6), de type languettes, souples, indépendants et dont une extrémité libre (9) est adaptée pour être en contact avec la partie du sol (4) à traiter, l'autre extrémité (7) étant montée avec au moins un degré de liberté (F) sur le bord (8) de la partie rigide (5) de la tête d'application (2). L'invention concerne également un appareil équipé d'une telle tête.
