A monitoring device configured to be attached to the ear of a person includes a base, an earbud housing extending outwardly from the base that is configured to be positioned within an ear of a subject, and a cover surrounding the earbud housing. The base includes a speaker, an optical emitter, and an optical detector. The cover includes light transmissive material that is in optical communication with the optical emitter and the optical detector and serves as a light guide to deliver light from the optical emitter into the ear canal of the subject wearing the device at one or more predetermined locations and to collect light external to the earbud housing and deliver the collected light to the optical detector.Dispositif de surveillance conçu pour être attaché à loreille dune personne, comprenant une base, un boîtier oreillette qui sétend de la base vers lextérieur et qui est conçu pour être placé dans une oreille dun sujet, et un couvercle entourant le boîtier oreillette. La base comprend un haut-parleur, un émetteur optique et un détecteur optique. Le couvercle comporte un matériau à transmission de lumière qui est en communication optique avec lémetteur optique et le détecteur optique, et qui sert de guide optique pour délivrer une lumière dun émetteur optique en au moins un emplacement prédéterminé du conduit auditif externe du sujet qui porte le dispositif et pour prélever la lumière externe au boîtier oreillette et délivrer la lumière prélevée au détecteur optique.
