The present invention relates to a surgical assembly comprising: a cap (2) comprising an external thread (2c) and a central recess for inserting a thread bit； A connecting end 11 for connection with the cap 2 and a locking pin 15 slidably mounted in the hollow sleeve 10 between the neutral position and the locking position of the cap. A cap-holder in the form of a cap； Characterized in that the cap (2) comprises at least two diametrically opposed radial notches (7) arranged from the outer side wall of the cap (2), each notch (7) (8)； The connecting end 11 extends longitudinally by two diametrically opposed lugs 12 which can be inserted into the notch 7 and the two diametrically opposed lugs Each of which includes a lateral shoulder 12a complementary to the groove 8 of the notch 7 which can be inserted into the groove to axially lock the sleeve 10 on the cap.본 발명은 다음을 포함하는 외과용 조립체에 관한 것이다: 외부 나사산 (2c) 및 나사 비트를 삽입하기 위한 중앙 리세스를 포함하는, 캡 (2)； 캡 (2)과의 연결을 위한 연결 단부 (11), 및 중립 위치와 캡의 잠금 위치 사이에서 중공 슬리브 (10) 내에 슬라이딩가능하게 장착되는 잠금 핀 (15)을 포함하는, 중공 슬리브 (10)의 형태인 캡-홀더； 상기 캡 (2)은 상기 캡 (2)의 외부 측벽으로부터 배열된, 적어도 2개의 직경방향으로 대향하는 반경방향 노치 (7)를 포함하고, 각각의 상기 노치(7)는 적어도 하나의 측방향 홈 (8)을 포함하며； 상기 연결 단부 (11)는 상기 노치 (7)로 삽입될 수 있는 2개의 직경방향으로 대향하는 러그 (12)에 의해 길이방향으로 연장되고, 상기 2개의 직경방향으로 대향하는 러그는상기 캡 상에서 상기 슬리브 (10)를 축방향으로 잠그기 위해 상기 홈으로 삽입될 수 있는, 상기 노치(7)의 홈(8)에 대하여 상보적인 측방향 숄더 (12a)를 각각 포함한다.
