TRAUTWEIN, FRANK THILO,TRAUTWEIN, Frank Thilo,HEUER, FRANK,HEUER, Frank
申请号：
EPEP2014/052321
公开号：
WO2014/122210A1
申请日:
2014.02.06
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Osteosynthesevorrichtung (12) mit einer Knochenschraube (10) mit einem eine Nut (20) aufweisenden Gabelkopf (14) mit zwei Schenkeln (18), z.B. für eine in die Nut des Gabelkopfs zwischen die beiden Schenkel einzulegenden Stützstab (22), und mit einem ein Außengewinde (26) aufweisenden Schaft (16), wobei das Außengewinde des Schaftes im Bereich (32) seines freien Endes (24) und/oder im Bereich (28) des Gabelkopfes mehrgängig ausgebildet ist.The invention relates to an osteosynthesis device (12), comprising a bone screw (10). The bone screw has a fork head (14), which has a groove (20) and two legs (18), for example for a supporting rod (22) to be inserted into the groove of the fork head between the two legs, and a shaft (16), which has an external thread (26). The external thread of the shaft is of a multi-start design in the region (32) of the free end (24) of the external thread of the shaft and/or in the region (28) of the fork head.L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse (12) comprenant une vis à os (10) pourvue d'une tête à fourche (14) à deux branches (18), la tête à fourche comportant une rainure (20), par exemple pour une tige de support (22) à introduire dans la rainure de la tête à fourche entre les deux branches. Ledit dispositif d'ostéosynthèse comprend également une tige (16) comportant un filetage extérieur (26). Ce filetage extérieur de la tige est réalisé sous la forme d'un filetage à plusieurs pas dans la partie (32) de l'extrémité libre (24) de la tige et/ou dans la partie (28) de la tête à fourche.
