Computer-implemented method and system for monitoring dental implant comprising the steps of graphically simulating an anatomy of a provided dental prosthesis coupleable to a dental implant; simulating an optimized implant site for the dental implant as a function of implant parameters of the dental implant and first parameters of the optimized implant site; calculating a plurality of optimal dental implants; selecting a usable implant from the plurality of optimal dental implants; calculating first deviations between first parameters of the optimized implant site and first parameters of the usable implant; calculating second deviations between second parameters of the optimal dental implants not selected as usable implants and first parameters of the optimized implant site; calculating real optimized parameters of the optimized implant site as a combined function of first deviations and second deviations.L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur et un système pour surveiller un implant dentaire, ledit procédé comprenant les étapes consistant à simuler graphiquement une anatomie d'une prothèse dentaire fournie pouvant être accouplée à un implant dentaire; simuler un site d'implantation optimisé pour l'implant dentaire en fonction de paramètres d'implant de l'implant dentaire et de premiers paramètres du site d'implantation optimisé; calculer une pluralité d'implants dentaires optimaux; sélectionner un implant utilisable parmi la pluralité d'implants dentaires optimaux calculée; calculer des premiers écarts entre des premiers paramètres du site d'implantation optimisé et des premiers paramètres de l'implant utilisable; calculer des seconds écarts entre des seconds paramètres des implants dentaires optimaux non sélectionnés en tant qu'implants utilisables et des premiers paramètres du site d'implantation optimisé; calculer des paramètres optimisés réels du site d'implantation optimisé en fonction des premiers écarts et des seconds écarts.