System for the pre-pruning / pruning of woodlands, being of the type of systems attachable to vehicles supporting the pre-pruning / pruning, whose bearing vehicle, provided with the corresponding combustion engine, joins a mobile structure that mounts at least one arm, with three degrees of freedom, bearer of a series of rotating cutting discs driven by the respective drive means, associated with the combustion engine of the carrier vehicle, so that the system comprises a gear demultiplier (12) at the output of the engine of combustion (9) of the carrier vehicle; an electric generator (10); a first general protection circuit breaker (13); a differential switch (14); switches (15) with excitation coil independent of the phases of the electric generator (10) and a few second circuit breakers (16) for the protection of electric motors (3) for driving the rotating cutting discs (2) mounted on the corresponding arm (1), whose drive can be direct or not.Sistema para la prepoda/poda de arbolados, siendo del tipo de sistemas acoplables a vehículos portantes para la prepoda/poda, a cuyo vehículo portante, provisto del correspondiente motor de combustión, se une una estructura móvil que monta, al menos, un brazo, con tres grados de libertad, portador de una serie de discos giratorios de corte accionados por el respectivo medio accionador, asociado al motor de combustión del vehículo portante, de forma que el sistema comprende un desmultiplicador de engranajes (12) a la salida del motor de combustión (9) del vehículo portante; un generador eléctrico (10); un primer disyuntor (13) de protección general; un interruptor diferencial (14); unos conmutadores (15) con bobina de excitación independiente de las fases del generador eléctrico (10) y unos segundos disyuntores (16) de protección de los motores eléctricos (3) de accionamiento de los discos giratorios de corte (2) montados en el correspondiente brazo (1), cuyo accionamiento puede ser directo o no.