Die Erfindung betrifft Haarreinigungs- und/oder Haarkonditioniermittel, die in einem kosmetischen Träger a) mindestens ein kationisches Copolymer X, das die Monomere Butylacrylat, Trimethylammoniumethylmethacrylatchlorid und Styrol enthält, und b) mindestens einen die Stoffwechselaktivität an der Haarwurzel positiv beeinflussenden Wirkstoff, ausgewählt aus Biotin； Biochinonen； Taurin； Pantolacton； Kreatin； Theophyllin； Coffein； Carnitin； einem Extrakt aus Reis, Soja, Mais, Weizen, Raps, Algen und/oder Echinacea； und/oder einem physiologisch verträglichen Salz und/oder Derivat dieser Wrkstoffe, enthalten. Die Haarreinigungs- und/oder Haarkonditioniermittel verleihen den damit behandelten Haaren vorteilhafte Eigenschaften, insbesondere ein erhöhtes Haarvolumen.The invention relates to shampoos and/or hair conditioning agents which contain, in a cosmetic carrier a) at least one cationic copolymer X which contains the monomers butylacrylate, trimethylammonium ethyl methacrylate chloride and styrene, and b) at least one active agent positively influencing the metabolic activity on the hair root, selected from biotin； bioquinone； taurine； pantolactone； creatine； theophylline； caffeine； carnitine； an extract from rice, soja, sweetcorn, wheat, colza, algue and/or echinacea； and/or a physiologically compatible salt and/or derivative of said active agents. Said shampoos and/or hair conditioning agents imparting the thus treated hair with advantageous properties, in particular, increased volume.L'invention concerne des agents de lavage et/ou de conditionnement des cheveux, contenant dans un véhicule cosmétique a) au moins un copolymère cationique X renfermant les monomères butylacrylate, chlorure de triméthylammoniuméthylméthacrylate et styrène, et b) au moins un agent actif influençant de façon positive l'activité métabolique sur la racine des cheveux, choisi parmi biotine, bichinone, taurine, pantolactone, créatine, théophylline, caféine, carnitine, un extrait de riz, de soj
