Selbstreinigung über interne Luftzuführung an Filtern für Aquaristik und Teich dadurch gekennzeichnet, dass durch Verwendung eines Luftausströmers innerhalb des Filters die Reinigungsprozesse an den Adsorbern vollzogen werden.Self-cleaning by the internal air supply of filters for connection with aquariums and pond characterized in that the use of an air vent according to the inside of the filter is the purification processes are carried out to the adsorbers.