Excess suture material may be trimmed after knot tying using a device having an elongated shaft, an elongated tubular cutter disposed over the shaft and an elongated tubular barrel disposed over the cutter. A suture loader at a distal end of the shaft that engages suture material may be opened and closed by a first actuator that causes relative motion between the shaft and the barrel. A second actuator may cause relative motion between the cutter and both of the barrel and the shaft to sever suture material engaged by the closed suture loader.Le matériau de suture en excès peut être coupé après le nouage de nœud utilisant un dispositif ayant une tige allongée, un dispositif de coupe tubulaire allongé disposé sur la tige et un cylindre tubulaire allongé disposé sur le dispositif de coupe. Un chargeur de suture au niveau d'une extrémité distale de la tige qui vient en prise avec un matériau de suture peut être ouvert et fermé par un premier actionneur qui provoque un mouvement relatif entre la tige et le cylindre. Un second actionneur peut provoquer un mouvement relatif entre le dispositif de coupe et à la fois le cylindre et la tige pour sectionner le matériau de suture mis en prise par le chargeur de suture fermé.
