Стивен Теренс,Йоахим Карл Херберт,Херберт,Андре,Гильберт
申请号：
EA201991477
公开号：
EA201991477A1
申请日:
2017.12.21
申请国别(地区):
EA
年份:
2019
代理人:
摘要：
An inhaler for spraying fluid from a cartridge and a cartridge for such an inhaler are provided. The cartridge includes a container containing the fluid to be sprayed and is hydraulically connected to the inhaler by inserting an inhaler connecting member for supplying fluid from the container. The cartridge is preferably made for hermetically receiving the connecting element and optionally may include a membrane or sealing wall, which initially seals (isolates) the cartridge and is punctured or torn by the connecting element after it is inserted. The cartridge may also include at least partially flexible and / or flexible pipe for supplying fluid from the container. The tube is preferably a wettable fluid and / or has at least partially hydrophilic and / or polar surface. In addition, the tube may be at least partially made in the form of a helix. When the cartridge is connected to the inhaler, the tube and the connecting element preferably define a continuous capillary channel and / or at least a substantially constant cross section of the flow.Предложены ингалятор для распыления текучей среды из картриджа и картридж для такого ингалятора. Картридж включает в себя емкость, содержащую подлежащую распылению текучую среду и гидравлически соединен с ингалятором посредством вставки соединительного элемента ингалятора для подачи текучей среды из емкости. Картридж предпочтительно выполнен для герметичного приема соединительного элемента и факультативно может включать в себя мембрану или уплотнительную перегородку, которая первоначально уплотняет (изолирует) картридж и является прокалываемой или разрываемой соединительным элементом после его вставки. Картридж может включать в себя также, по меньшей мере, частично гибкую и/или изгибаемую трубку для подачи текучей среды из емкости. Трубка является предпочтительно смачиваемой текучей средой и/или имеет, по меньшей мере, частично гидрофильную и/или полярную поверхность. Кроме того, трубка может быть, по меньшей мере, частично
