A process for lyophilizing a solution (50) of an active agent in a container (19) is provided. Solution of active agent is deposited into a container, the container is covered with a covering plate (60) and placed inside a lyophilizing apparatus. Lyophilization can be conducted to dryness by radiation, convection or both. Also provided is a device made by this process, an active agent-plastic administration device (e.g., a syringe (20)), containing an active agent in the form of lyophilized cake, and an array of such administration devices.Linvention concerne un procédé de lyophilisation dune solution (50) dun principe actif dans un récipient (19). La solution du principe actif est déposée dans un récipient qui est recouvert dune plaque couvercle (60) et placé dans un appareil de lyophilisation. Le processus de lyophilisation peut être mené jusquà sécheresse par rayonnement, convection ou par les deux. Linvention concerne également un dispositif réalisé par ce procédé, soit un dispositif en plastique destiné à administrer le principe actif (par exemple une seringue (20)), contenant un principe actif sous la forme dun gâteau lyophilisé, et une grille de tels dispositifs dadministration.
