A process for the preparation of targeting nanoparticles of a poly(alkyl cyanoacrylate) homopolymer or copolymer, wherein said method comprises, in a single step, the anionic polymerisation of an oil-in-water miniemulsion as herein defined. The invention also relates to nanoparticles produced from said process and to their use in medicine.