The present invention relates to a charging device for an electronic cigarette for charging a battery supplying electric power to an electronic cigarette, and more specifically, to a portable charging device for an electronic cigarette, comprising: a main body portion comprising a first coupling portion electrically connected to a battery of an electronic cigarette, and a second coupling portion electrically connected to a smoke generation portion of the electronic cigarette； a cover portion detachably coupled to the main body portion and accommodating a suction portion of the smoke generation portion inside to sterilize the same； and an operation device electrically connected to the first coupling portion, the second coupling portion, and the cover portion for controlling the charge of the battery, the operation of the smoke generation portion, and the sterilization of the electronic cigarette. Therefore, the portable charging device for an electronic cigarette can generate smoke even while conveniently charging an electronic cigarette and it is possible to sterilize the electronic cigarette while charging the electronic cigarette.La présente invention concerne un dispositif de charge pour cigarette électronique, destiné à charger une batterie fournissant une alimentation électrique à une cigarette électronique, et plus précisément un dispositif portable de charge pour cigarette électronique, comportant : une partie de corps principal comprenant une première partie de couplage reliée électriquement à une batterie d'une cigarette électronique, et une deuxième partie de couplage reliée électriquement à une partie de génération de fumée de la cigarette électronique ； une partie de couvercle couplée de façon détachable à la partie de corps principal et renfermant intérieurement une partie d'aspiration de la partie de génération de fumée afin de la stériliser ； et un dispositif d'utilisation relié électriquement à la première partie de couplage, à la deuxième partie de
