A surgical instrument equipment appropriate for mini-invasive surgery, inserted through natural orifices or incisions, made up by a device to have access to the patient's body, that is comprised by a rigid ring from which at least two extensions stem out in distal direction, which extensions act as separators and a multivalve flexible head which, when in use, is provided enveloping the external side of said rigid ring, and that comprises: at least one operative conducting duct for the access of at least one working instrument； a connector to insufflate and irrigate fluids； and a funnel to retain fluids that holds said multivalve flexible head that envelops the rigid ring, defining when assembled, a passage for said working instrument that is provided within at least a conducting duct and, in turn, is comprised by a clamp handle, a movement transmission element made by an external tubular sheath, a driving chuck and a clamp head including an intrahead device.自然の開口部又は切開部を通して使用される、小さな浸入性の外科手術に適した外科手術用機器であって、患者の体内にアクセスする為の装置を有し、該装置が剛性リングを含み、該剛性リングから少なくとも２つの延長部が先端方向に伸びており、該延長部が分離器として作用し、さらに、該装置が柔軟な多弁ヘッドを含み、使用時に、該多弁ヘッドが該剛性リングの外側表面を覆うように備えられ、そして、多弁ヘッドが、少なくとも１つの作業道具により体内にアクセスする為の少なくとも１つの作業経路と、流体を吸入する為の接続器と、を有し、さらに、該装置が流体を保持する漏斗を含み、該漏斗が剛性リングを覆う柔軟な多弁ヘッドを取り囲み、また、組み立て時には、該漏斗が、少なくとも１つの経路内を通って配置される作業道具の通路を規定し、該作業道具が、順に、クランプハンドルと、外側管状シースから成る運動伝達要素と、駆動つかみ具と、ヘッド内の装置を含むクランプヘッドと、から成ることを特徴とする外科手術用機器である。【選択図】図１
