A surgical system that illuminates a surgical site using one or more illumination means is powered by radiofrequency energy produced by an electrosurgical generator. Illumination may occur whether or not current is being delivered from an active electrode to target tissue.L'invention concerne un chirurgical système qui éclaire un site chirurgical à l'aide d'un ou de plusieurs moyens d'éclairage et est alimenté par une énergie à radiofréquence produite par un générateur électro-chirurgical. L'éclairage peut avoir lieu indépendamment de la fourniture d'un courant d'une électrode active vers un tissu visé.