Interaction of cloquintocet mexyl in the discontinuous oil phase with water in the continuous aqueous phase of an oil-in-water emulsion, which can lead to cloquintocet mexyl hydrate formation, crystal formation and Ostwald ripening, is minimized by the use of specific surfactants and solvents which provide enhanced stability to the emulsion.Les interactions entre le cloquintocet-mexyl de la phase huileuse discontinue et leau de la phase aqueuse continue dune émulsion huile dans eau, pouvant conduire à la formation dun hydrate de cloquintocet-mexyl, à la formation de cristaux et à un mûrissement dOstwald, sont minimisées grâce au recours à des tensioactifs et des solvants spécifiques qui contribuent à renforcer la stabilité de ladite émulsion.
