A system using a radioisotope concentrator device comprising a body having at least one injection port and at least one valve being configurable between a first open configuration for allowing fluid communication between the at least one injection port and the concentrator column and a second open configuration to prevent fluid communication between the at least one injection port and the concentrator column in use, the system further comprising an injection device comprising an eluent for eluting through the concentrator column via the at least one injection port when the at least one valve of the radioisotope concentrator device is in a selected open configuration in use.La présente invention porte sur un système utilisant un dispositif de concentrateur de radioisotope comprenant un corps ayant au moins un orifice dinjection et au moins une vanne qui est apte à être configurée entre une première configuration ouverte pour autoriser une communication fluidique entre le ou les orifices dinjection et la colonne de concentrateur et une seconde configuration ouverte pour empêcher une communication fluidique entre le ou les orifices dinjection et la colonne de concentrateur en utilisation, le système comprenant en outre un dispositif dinjection comprenant un éluent pour élution à travers la colonne de concentrateur par lintermédiaire du ou des orifices dinjection lorsque la ou les vannes du dispositif de concentrateur de radioisotope est dans une configuration ouverte sélectionnée en utilisation.
