The invention relates to transgene expression in host cells using recombinant expression cassettes and expression vectors harbouring such cassettes. A Parvoviridae expression cassette comprises a transgene and a matrix attachment region (MAR) sequence or a fragment thereof from a hypoxanthine phosphoribosyltransferase (HPRT) gene. The invention extends to the therapeutic uses of such cassettes and vectors for expressing transgenes for treating a range of different medical conditions.Cette invention concerne lexpression dun transgène dans des cellules hôtes utilisant des cassettes dexpression recombinées et des vecteurs dexpression abritant ces cassettes. Une cassette dexpression des parvoviridés comprend un transgène et une séquence MAR (matrix attachment region) ou son fragment provenant dun gène de lhypoxanthine-phosphoribosyltransférase (HPRT). Linvention concerne également les utilisations thérapeutiques de ces cassettes et de ces vecteurs pour exprimer des transgènes en vue de traiter une grande variété de pathologies différentes.