This invention relates to heteroaryloxy 5-methyl substituted piperidine derivatives and their use as pharmaceuticals.Cette invention porte sur des dérivés de pipéridine substituée par hétéroaryloxy et 5-méthyle et sur leur utilisation comme produits pharmaceutiques.