Formulations of pirfenidone or pyridone analog compounds for aerosolization and use of such formulations for aerosol administration of pirfenidone or pyridone analog compounds for the prevention or treatment of various fibrotic and inflammatory diseases, including disease associated with the lung, heart, kidney, liver, eye and central nervous system. Pirfenidone or pyridone analog compound formulations and delivery options allow for efficacious local delivery of pirfenidone or pyridone analog compound. Compositions include formulations, kits, and devices. Methods include inhalation procedures, indications and manufacturing processes for production and use of the compositions described.La présente invention concerne des formulations de composés analogues de pyridone ou de pirfénidone pour aérosolisation, et lutilisation de ces formulations pour permettre ladministration par aérosol de composés analogues de pyridone ou de pirfénidone pour prévenir ou traiter diverses maladies fibrotiques et inflammatoires, notamment des maladies associées au poumon, au cœur, au rein, au foie, à lœil et au système nerveux central. Les formulations de composés analogues de pyridone ou de pirfénidone et les options dadministration permettent une administration locale efficace de composé analogue de pyridone ou de pirfénidone. Les compositions de linvention comprennent des formulations, des kits et des dispositifs. Les procédés de linvention comprennent des procédés dinhalation, des indications et des procédés de fabrication pour la production et lutilisation des compositions décrites.
