The present invention relates to a combined baler / bale wrapper 1 comprising a baler 10 attached to a chassis 5 and a bale wrapper 14 attached to the chassis behind the baler so as to wrap the bale formed by the baler. The first and second bale support rollers 50 and 51 for supporting and rotating the bale around the wrapping axis are provided. A pair of wrapping film dispensers 60 are held on a carrier ring 58 that rotates about a second wrapping axis to wind the wrapping film around the bale during rotation of the bale. The first bail support roller is held by a transfer element 16 that pivots about transfer pivot axis 17 from a first state to a second state to transfer the bale to the bale wrapper. The first bale support roller is biased in the downward direction F to minimize the upper space available to the bale 2 when the bale is transferred onto the bale wrapper by the transfer element.本発明はシャシ５に取付けられたベーラー１０とベーラーにより形成されるベールをラッピングするようベーラーの後方でシャシに取り付けられたベールラッパー１４とを備える複合ベーラー／ベールラッパー１に関し、ベールラッパーは第１のラッピング軸線周りでベールを支持し回転させる第１、第２のベール支持ローラ５０、５１を備える。一対のラッピングフィルムディスペンサ６０が、ベールの回転中にベールにラッピングフィルムを巻き付けるために第２のラッピング軸線周りで回転するキャリアリング５８に保持される。第１のベール支持ローラは移送要素１６に保持され、移送要素１６は、ベールをベールラッパーへ移送するべく第１の状態から第２の状態へ移送ピボット軸１７周りで枢軸回転する。第１のベール支持ローラは、ベールが移送要素によりベールラッパー上へ移送される際にベール２が利用可能な上方空間を最小化するために下方向Ｆに付勢される。
