An amount of a substance contained within blood circulating within the human body tissue is evaluated. An application region of an apparatus makes skin contact at the position of the tissue. The apparatus includes electrodes arranged on a dielectric substrate to present an active surface at the application region. Force data is derived from a detector, that is compared against a first predetermined level 1401. In response to this comparing step, capacitive coupling procedures are performed or these procedures are inhibited. Thus, procedures are inhibited if a sufficient force has not been applied. If a sufficient force has been applied, capacitive coupling procedures capacitively couple selected pairs of the electrodes by producing electric fields that penetrate the tissue, to produce monitored output data, from which the evaluation is made.Selon l'invention, une quantité d'une substance contenue dans le sang circulant à l'intérieur du tissu corporel humain est évaluée. Une région d'application d'un appareil entre en contact avec la peau au niveau de la position du tissu. L'appareil comprend des électrodes agencées sur un substrat diélectrique pour présenter une surface active au niveau de la région d'application. Des données de force proviennent d'un détecteur, lesquelles données de force sont comparées à un premier niveau prédéterminé 1401. En réponse à cette étape de comparaison, des procédures de couplage capacitif sont effectuées ou ces procédures sont empêchées. Ainsi, des procédures sont empêchées si une force suffisante n'a pas été appliquée. Si une force suffisante a été appliquée, des procédures de couplage capacitif couplent de manière capacitive des paires sélectionnées des électrodes par production de champs électriques qui pénètrent dans le tissu, pour produire des données de sortie surveillées, à partir desquelles l'évaluation est effectuée.
