A field crop spray apparatus (1) comprises a carrier (5) which can be coupled to an agricultural tractor. A plurality of frames (7) are attached to the bottom of the carrier. The free ends of the frames are provided with rotation dampers (9) to which an elongated blade (11) is fitted. This blade runs parallel to the carrier (5) and sprayers (13) are present on top of the blade (11). The field crop spray apparatus (1) further comprises a cylinder (15) which is connected to the carrier (5), and also a piston (17) that is movable inside the cylinder (15) and is connected to the blade. The piston (17) can be moved with one end in a slot (19) present in the blade (11) and can also be disconnected from the blade.L'invention concerne un appareil de pulvérisation de cultures agricoles (1) comprenant un support (5) qui peut être à accoupler à un tracteur agricole. Plusieurs structures (7) sont attachées à la partie inférieure du support. Les extrémités libres des structures sont équipées d'amortisseurs de rotation (9) auxquels est fixée une lame allongée (11). Cette lame s'étend parallèlement au support (5) et aux pulvérisateurs (13) situés sur la partie supérieure de la lame (11). L'appareil de pulvérisation de cultures agricoles (1) comprend également un cylindre (15) qui est relié au support (5), et un piston (17) qui peut se déplacer à l'intérieur du cylindre (15) et qui est relié à la lame. Le piston (17) peut se déplacer en étant relié à la lame, l'une de ses extrémités étant située dans une fente (19) de la lame (11), et peut également être désaccouplé de la lame.
