GEBHARDT, Herbert,MAIER, Raimund,LAIS, Peter,DÜRRSTEIN, Martin,THOMS, Michael
申请号：
ES10750056
公开号：
ES2592382T3
申请日:
2010.08.26
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
Handpiece camera, comprising a housing (10； 110), optical elements (20a, 20b, 20c, 20d, 24； 176； 196) carried by the housing (10； 110) and a transformer (26； 132) imaging device arranged in the casing (10； 110), the casing (10； 110) comprising a gripping part (14； 114) and a head part (12； 112) attached so that it can be released with it, characterized because a) the gripping piece (14； 114) comprises a base fragment (116) as well as a thinner column fragment (118), inside which a main plate (130) is housed, which carries at its free end the image transformer (26； 132), b) the detachable head piece (112) has such a shape, that it surrounds the column fragment (118), and because c) the head piece (12； 112) it is connected to the base fragment (116) of the grip piece (14； 114) through an interlock (36).Cámara con pieza de mano, que comprende una carcasa (10； 110), elementos (20a, 20b, 20c, 20d, 24； 176； 196) ópticos portados por la carcasa (10； 110) y un transformador (26； 132) de imagen dispuesto en la carcasa (10； 110), comprendiendo la carcasa (10； 110) una pieza (14； 114) de agarre y una pieza (12； 112) de cabezal unida de manera que puede soltarse con la misma, caracterizada porque a) la pieza (14； 114) de agarre comprende un fragmento (116) de base así como un fragmento (118) de columna más delgado, en cuyo interior está alojada una platina (130) principal, que porta en su extremo libre el transformador de imagen (26； 132), b) la pieza (112) de cabezal que puede soltarse tiene una forma tal, que rodea el fragmento (118) de columna, y porque c) la pieza (12； 112) de cabezal está unida con el fragmento (116) de base de la pieza (14； 114) de agarre a través de un enclavamiento (36).
