Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Magnetresonanzanlage (5) zum Erfassen von Spektroskopiedaten in einem vorbestimmten Volumenabschnitt eines Untersuchungsobjekts (O). Dabei werden Spektroskopiedaten in dem Volumenabschnitt mittels mehrerer Messschritte (SMS1-3) und ortsaufgelösten MR-Daten des Untersuchungsobjekts (O) mittels mehrerer Messschritte (LMS1-3) erfasst, wobei jeder der Messschritte (SMS1-3 LMS1-3) zum Erfassen der Spektroskopiedaten oder zum Erfassen der MR-Daten jeweils einen Anregungsschritt (26 27) und einen dem Anregungsschritt (26 27) zugeordneten Ausleseschritt (25 28) umfasst. Zwischen einem ersten der Messschritte zum Erfassen der Spektroskopiedaten und einem zweiten der Messschritte zum Erfassen der Spektroskopiedaten wird mindestens einer der Messschritte (LMS1-3) zum Erfassen der MR-Daten angeordnet.The present invention relates to a method and a magnetic resonance system (5) for detecting of real time spectroscopic data in a predetermined volume part of an examination subject (o). In this case, real time spectroscopic data in said volume portion by means of a plurality of measuring steps (sms1-3) and spatially resolved mr - data of the examination subject (o) by means of a plurality of measuring steps (lms ®1-3) is detected, wherein each of the measuring steps (sms1-3 Lms1-3) for detecting the real time spectroscopic data or for detecting the mr - data in each case a step of exciting (26 27) and a the step of exciting (26 27) associated read step (25 28) comprises. Between a first of the measuring steps for detecting the real time spectroscopic data and a second of the measuring steps for detecting the real time spectroscopic data, at least one of the measuring steps (lms ®1-3) for detecting the mr data - arranged.
