Exemplary insertion tools, systems, and methods for inserting an electrode array portion of a lead into a bodily orifice are described herein. An exemplary insertion tool includes a handle assembly, a slider assembly, a retractor assembly disposed at least partially within the handle assembly, and a rocker lever. The retractor assembly may include a stiffening member configured to be inserted into the electrode array portion and a spring-loaded retractor member coupled at a proximal end of the stiffening member. The spring-loaded retractor member may be configured to move from a distal position to a proximal position to at least partially retract the stiffening member from the electrode array portion. The rocker lever may be configured to selectively retain the spring-loaded retractor member in the distal position. Corresponding tools, systems, and methods are also described.La présente invention concerne des outils dinsertion donnés à titre dexemple et des systèmes et des procédés permettant dinsérer une partie barrette délectrodes dune dérivation dans un orifice corporel. Un outil dinsertion donnée à titre dexemple comprend un ensemble poignée, un ensemble coulisse, un ensemble écarteur disposé au moins partiellement à lintérieur de lensemble poignée et un culbuteur. Lensemble écarteur peut comprendre un élément de raidissement configuré pour être inséré dans la partie barrette délectrodes et un élément écarteur à ressort couplé au niveau dune extrémité proximale de lélément de raidissement. Lélément écarteur à ressort peut être configuré pour se déplacer dune position distale à une position proximale pour écarter au moins en partie lélément de raidissement de la partie barrette délectrodes. Le culbuteur peut être configuré pour retenir de manière sélective lélément écarteur à ressort dans la position distale. La présente invention concerne également des outils, des systèmes et des procédés correspondants.
