The invention features methods and apparatus for producing lipid nanoparticles. Methods of the invention include injecting a lipid solution into an aqueous solution at an automated rate (e.g., a rate controlled by a servo pump). The invention provides methods and apparatus for making lipid nanoparticles possessing a wide range of lipid components and hydrophilic encapsulants, including nucleic acids (e.g., mRNA). Also provided are nanoparticles and compositions thereof made by methods and apparatus of the invention.La présente invention concerne des procédés et un appareil pour produire des nanoparticules lipidiques. Des procédés de l'invention comprennent l'injection d'une solution de lipides dans une solution aqueuse à un débit automatisé (par exemple, un débit régulé par une servo-pompe). L'invention concerne des procédés et un appareil pour fabriquer des nanoparticules lipidiques comportant une large gamme de composants lipidiques et d'agents d'encapsulation hydrophiles, comprenant des acides nucléiques (par exemple, un ARNm). L'invention concerne en outre des nanoparticules et des compositions de celles-ci fabriquées par les procédés et l'appareil de l'invention.
