A bone marrow aspiration assembly including an outer cannula assembly, an inner cannula assembly, and a flexible seal. The outer cannula assembly includes an outer handle and an outer cannula defining a first passageway and including a plurality of first openings between a first end and a second end of the first passageway. The inner cannula assembly includes an inner handle and an inner cannula defining a second passageway and is configured to be received within the first passageway. The inner cannula includes a plurality of second openings between a first end and a second end of the second passageway. The flexible seal is mounted to the inner handle and positioned such that the seal contacts the outer cannula assembly when the inner cannula assembly is in cooperation with the outer cannula assembly to create a substantially airtight seal therebetween.Linvention concerne un assemblage daspiration de moelle osseuse incluant un assemblage de canule externe, un assemblage de canule interne et un joint souple. Lassemblage de canule externe inclut une poignée externe et une canule externe définissant une première voie de passage et incluant une pluralité de premières ouvertures entre une première extrémité et une seconde extrémité de la première voie de passage. Lassemblage de canule interne inclut une poignée interne et une canule interne définissant une seconde voie de passage et est configuré pour être reçu à lintérieur de la première voie de passage. La canule interne inclut une pluralité de secondes ouvertures entre une première extrémité et une seconde extrémité de la seconde voie de passage. Le joint souple est monté sur la poignée interne et positionné de sorte que le joint soit en contact avec lassemblage de canule externe quand lassemblage de canule interne est en coopération avec lassemblage de canule externe pour créer un joint pratiquement étanche à lair entre eux.
