The disclosed subject matter relates to extracorporeal blood processing or other processing of fluids. A blood treatment system treats blood with multiple fluids and performs fluid balancing on a patient's blood compartment. Multiple streams influence the patient temperature but only a subset of the fluids are dynamically temperature regulated. The system regulates a temperature of the flow, for example, of dialysate in order to regulate the return temperature of blood, in such a way that the temperature effect of the multiple streams is compensated.La présente invention concerne un traitement de sang extracorporel ou un autre traitement de fluides. Un système de traitement de sang traite le sang avec de multiples fluides et effectue un équilibrage de fluides sur le compartiment sanguin d'un patient. De multiples flux influencent la température du patient, mais seul un sous-ensemble des fluides est régulé dynamiquement en température. Le système régule une température du flux, par exemple, du dialysat afin de réguler la température de retour du sang, de telle sorte que l'effet de température des multiples flux soit compensé.