ECKSTEIN, AXEL,ECKSTEIN, Axel,CROZIAT, PIERRE,CROZIAT, Pierre,HOFSTETTER, JUERGEN,HOFSTETTER, Jürgen
申请号：
EPEP2013/064527
公开号：
WO2014/023502A1
申请日:
2013.07.10
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein biegsames Leitungsmittel (8) zur Verwendung bei der Unterdrucktherapie von Wunden, mit wenigstens zwei mit Unterdruck und/oder fluiden Medien beaufschlagbaren Lumen (22, 24 26, 28) wobei das Leitungsmittel (8) einen wundseitigen Abschnitt (14) und einen wundabgewandten Abschnitt (16) aufweist, die über Schnellkupplungselemente (18, 20) miteinander verbindbar sind, die an dem jeweiligen Abschnitt (16, 18) vorgesehen sind und männliche und/oder weibliche Steckverbinderteile mit jeweils wenigstens zwei ausmündenden Steckverbinderlumen aufweisen, wobei Verschlussmittel (40) zum Verschließen und Freigeben der ausmündenden Steckverbinderlumen der Steckverbinderteile vorgesehen sind. Die Verschlussmittel (40) besitzen einen Basiskörper (44) mit jeweils zwei hieran angeordneten zapfenförmigen und/oder hülsenbildenden Verschlussstücken (50) zum Verschließen der Steckverbinderlumen und sind über ein Anbindungselement (46) an das Leitungsmittel (8) angebunden und unverlierbar daran gehalten.The invention relates to a flexible guide means (8) for use in the negative pressure therapy of wounds, having at least two lumen (22, 24 26, 28) which can be charged with negative pressure and/or fluid media, wherein the guide means (8) has a section facing the wound (14) and a section facing away from the wound (16) which can be connected to one another via quick coupling elements (18, 20), which are provided on the respective section (16, 18) and have male and/or female connection parts each with at least two opening connection lumens, wherein locking means (40) are provided for locking and releasing the opening connection lumens of the connection parts. The locking means (40) have a base body (44) with two pin-shaped and/or sleeve-forming locking pieces (50) attached to the base body for locking the connection lumens and are connected to the guide means (8) via a connecting element (46) and undetachably held thereupon.Linvention concerne un moyen de conduite f
