Discloses are a health information providing method and providing apparatus. The image of user body parts is collected by a user terminal and transmitted to a network side after being encoded, further the personal health-related information is received from the network side on the basis of the encoded data of the image of user body parts, so as to expand the functions of the terminal in existence, carry out the provision of individualization information and enhance experience and competitive power of the user terminal.L'invention concerne un procédé et un appareil de fourniture d'informations de santé. L'image de parties du corps d'un utilisateur est recueillie par un terminal d'utilisateur et envoyée à un côté réseau après avoir été codée, en outre, les informations personnelles liées à la santé sont reçues en provenance du côté réseau d'après les données codées de l'image des parties du corps de l'utilisateur, de façon à étendre les fonctions du terminal existant, à réaliser la fourniture d'informations d'individualisation et à renforcer la convivialité et le pouvoir concurrentiel du terminal d'utilisateur.本发明提供了一种健康信息的提供方法及提供装置，本发明由用户终端采集用户的身体部位图像并编码后发送至网络侧，进而接收网络侧根据用户身体部位图像的编码数据返回的个人健康相关信息，从而扩展了现有终端的功能，实现了个性化信息的提供，增强了用户终端的使用体验和竞争力。
