A tissue and/or cell sampling de vice for biopsies having a catheter sized for translation through a lumen on an instrument such as a bronchoscope. An aspiration needle engaged to a control member is employable by translation to remove a core of tissue from a sampling location. The translation can be limited to maintain the needle retracted into an axial passage. Forceps or a brush are translatably engaged within the axial core of the needle and are translatable from the Sip of the needle to take tissue and/or cell samples. The device is employable to allow for use of either sampling device independently, or seqoently, to allow deep tissue and/or cell samples to be retrieved from the distal end of the core tissue sample retrieved by the needle.La présente invention concerne un dispositif déchantillonnage de tissus et/ou de cellules pour biopsies ayant un cathéter dimensionné pour la translation dans une lumière sur un instrument tel quun bronchoscope. Une aiguille daspiration en prise avec un élément de commande peut être utilisée par translation pour éliminer un tissu interne dun emplacement déchantillonnage. La translation peut être limitée pour maintenir laiguille rétractée dans un passage axial. Des pinces ou une brosse sont en prise avec possibilité de translation avec le cœur axial de laiguille et peuvent être translatées de la pointe de laiguille pour prélever des échantillons de tissus et/ou de cellule. Le dispositif peut être employé pour permettre lutilisation du dispositif déchantillonnage indépendamment, ou séquentiellement, pour permettre la récupération par laiguille déchantillons de tissus profonds et/ou de cellules de lextrémité distale de léchantillon de tissu interne.
