The present invention relates to an insert for use in a bore-based magnetic imaging system such as an MR imaging system. The insert comprises an elongate support structure and an expandable cushion which surrounds the outer circumference of the elongate support structure. The expandable cushion provides isolation from vibrations. When in use the insert is disposed within a bore of an imaging system and the expandable cushion is in an expanded state such that the insert is supported by the bore.Linvention concerne une garniture intercalaire destinée à un système dimagerie magnétique à base dalésage tel quun système dimagerie par résonance magnétique. Cette garniture intercalaire comprend une structure support de forme allongée et un coussin expansible qui entoure le pourtour extérieur de la structure support de forme allongée et qui assure une isolation contre les vibrations. La garniture intercalaire sutilise disposée à lintérieur dun alésage dun système dimagerie, le coussin expansible étant en état expansé de façon que la garniture intercalaire soit supportée par lalésage.
