Josef Knott,Patrick Engelhard,Jürgen Söllner,Holger Müller,Hans Scheuren,Ute Franz
申请号：
DE102012112368
公开号：
DE102012112368A1
申请日:
2012.12.17
申请国别(地区):
DE
年份:
2014
代理人:
摘要：
Vorrichtung (1) zum Rinsen von Behältnissen (2) mit einer Elektronenquelle (4), die ein Elektronenaustrittsfenster (6) an einem vorgegebenen Bereich und insbesondere einem distalen Ende einer zumindest abschnittsweise stabförmigen Sterilisationseinrichtung (3) aufweist, wobei zumindest der das Elektronenaustrittsfenster (6) aufweisende Bereich der Sterilisationseinrichtung (3) in ein zu sterilisierendes Behältnis (2) einführbar ist, um das Behältnis (2) mittels austretender und mindestens auf Abschnitte einer Behältnisinnenwandung leitbarer Elektronen zu sterilisieren, wobei die Sterilisationseinrichtung (3) eine Gasleitung (7) aufweist, mittels der das Elektronenaustrittsfenster (6) und/oder ein mit diesem in thermisch leitfähiger Verbindung bestehender Anteil der Sterilisationseinrichtung (3) mit einem Kühlgas beaufschlagbar ist. Erfindungsgemäß weist die Gasleitung (7) eine Gasaustrittsöffnung auf, die derart ausgebildet ist, dass das austretende Kühlgas mit aus dem Elektronenaustrittsfenster (6) austretenden Elektronen beaufschlagbar und dadurch ionisierbar ist, wobei das ionisierte Kühlgas in das Innere des Behältnisses (2) führbar ist um darin befindliche Verunreinigungen falls nötig von der Innenwandung zu lösen und mit dem Gasstrom aus dem Behältnis (2) heraus zu führen.Device (1) for rinsing of containers (2) with an electron source (4) containing an electron beam exit windows (6) at a predetermined area and in particular a distal end of an at least in sections, rod-shaped sterilizing means (3), wherein at least the the electron beam exit windows (6) and which region of the sterilizing means (3) in a sterilizing container (2) can be inserted to the container (2) by means of that escapes and at least in sections of the interior wall of a vessel leitbarer electrons to sterilize, wherein the sterilizing means (3) a gas conduit (7) by means of which the electron beam exit windows (6) and / or a thermally conductive connection with the latter in a proportion of
