The present invention relates to a sealed box (1) for plants, comprising side walls (5) and two walls, one top wall (4) and one bottom wall (3), defining a closed space suitable for housing at least one plant (10) or similar, at least one lighting device (20) and a bottom reserve portion (6) at least partially filled with water, characterised in that said box includes a misting device (9) connected for supply purposes, via a water pump (7), to said bottom reserve portion (6) such that the water circuit of the box (1) operates as a closed circuit.La présente invention concerne un caisson (1) étanche pour plantes, comportant des parois latérales (5) et deux parois, lune supérieure (4) et lautre inférieure (3), définissant un volume clos apte à loger au moins une plante (10) ou analogue, au moins un dispositif déclairage (20) et un portion inférieure (6) de réserve au moins partiellement remplie deau, caractérisé en ce quil comprend un dispositif brumisateur {9} relié pour son alimentation, via une pompe à eau (7), à ladite portion inférieure {6} de réserve de sorte que le circuit deau du caisson (1) fonctionne en circuit fermé.
