The present invention relates to an apparatus for applying energy to an object (2), wherein the apparatus comprises at least one combination element (36) for combining multiple energy applying elements (37) for applying energy to the object, wherein the combination element comprises an axis (60), around which the energy applying elements (37) are wound, wherein the energy applying elements (37) comprise energy emission locations arranged along a line.La présente invention concerne un dispositif permettant lapplication dénergie à un objet (2), le dispositif comprenant au moins un élément de combinaison (36) permettant de combiner de multiples éléments dapplication dénergie (37) pour lapplication dénergie à lobjet, lélément de combinaison comprenant un axe (60), autour duquel les éléments dapplication dénergie (37) sont enroulés, les éléments dapplication dénergie (37) comprenant des emplacements démission dénergie agencés le long dune droite.
