This application provides, among other things, novel aqueous oral care compositions useful for combining and delivering poorly compatible ingredients, for example to deliver effective levels of cationic antibacterial agents in combination with short chain polyphosphate salts that protect against erosion and staining, by addition of a stabilizing amount of an anionic surfactant and methods for making and using the same.La présente invention concerne, entre autres, de nouvelles compositions aqueuses d'hygiène buccale utiles pour associer et administrer des ingrédients faiblement compatibles, par exemple pour administrer des niveaux efficaces d'agents antibactériens cationiques en association avec des sels de polyphosphates à chaînes courtes qui protègent contre l'érosion et la coloration, par addition d'une quantité stabilisante d'un tensio-actif anionique, et leurs procédés de préparation et d'utilisation.